ПИСЬМА ПОДДЕРЖКИ
I am very pleased to announce that young liberals and christian democratic youth in Norway are launching the 16th campaign in Oslo, Norway. We will light torches outside our foreign ministry, supported by several norwegian youth movements. we also have articels in at least one of the 3 most important newspapers in Norway. If you wish, I can write an article and take some pictures for your website.
Ліст пратэсту.
Пішу , бо вельмі абураны тым , што адбылося сёння раніцай. Да нас завітала адміністрацыя інтэрнату, у якім я жыву, прымусіла падпісацца у тым, што 16 у нашым пакоі з 20-00 да 20-30 будзе запалена святло дадала, што гэта абавязкова. Што было б, калі б я адмовіўся , мяркую, тлумачыць ня трэба. Гэта сведчыць, што ўладу палохаюць нават такія акцы. Заклікаю усіх : Запаліце свечку на 15 хвілін распавядзізе пра гэта сваім знаёмым блізкім , бо ВОЛЯ не павінна быць пустым гукам!
Добрый день.
Пишу к сожалению на русском языке.Я, украинка, гражданство имею Беларуское, а живу, сейчас, в Польше. Мы, *рожденные в СССР*...
Всем сердцем и душой вся наша семья присоединяется к поддержке. Обязательно с детьми зажжем свечи в окнах. Читала письма,и была потрясена,сколько людей сплотилось. Так хотелось бы помочь.
Жыве Беларусь!
Удачи НАМ!
Having learnt about the present situation in Belarus, I hereby send my letter of support, hoping the best for your cause.
With profound respect for your initiative
Сделайте гостевую книгу, чтобы люди могли высказываться и говорить то, что думают по этому поводу.
А вообще давно пора было сделать нечто подобное. Спасибо Вам.
хотел обсудить ещё один вариант обьединения. ведь есть ещё большая масса автолюбителей, которых тоже исплоьзуют как овечек, чтобы стрич деньги на свои кампании руководство страны. была идея устроить акциию на подобии акции солидарности, только автолюбителей. тоже самое. в определённое время включать дружно аварийку. вот тут немого было обсуждения.
думаю, большинство автолюбителей дложны быть недовольны режимом. чот вы на это скажите?
16 сьнежня - акцыя салідарнасьці ў інтэрнэце
16-ы дзень кожнага месяцу - дзень нашае салідарнасьці. Салідарнасьці з сем'ямі зьніклых беларускіх апазыцыянэраў. Салідарнасьці з палітычнымі зьняволенымі, якія адплацілі свабодай за сваю сьмеласьць. Салідарнасьці памяці тых змагароў за свабоду, праўду пра загадкавыя абставіны сьмерці якіх мы даведаемся толькі калі наступяць іншыя часы. З кожным месяцам тысячы і тысячы людзей далучаюцца да акцыі салідарнасьці, запальваюы сьвечку на сваім акне.
16 сьнежня інтэрнэт-супольнасьць "Трэці Шлях" (www.3dway.org) запаліць сьвечку салідарнасьці ў інтэрнэце. Як і ў рэальным сьвеце, аднаго нашага вакенца не дастаткова, і таму мы прапануем Вас далучыцца да акцыі "Салідарнасьць Байнэта".
На адну гадзіну з 19:30 да 20:30 менскага часу замяніце галоўную старонку свайго сайту на наступную: http://16.3dway.org, каб выказаць сваю салідарнасьць і паказаць тым, хто яшчэ сумняваецца, на што ператварыцца беларускі інтэрнэт, калі даць цэнзуры дабрацца да яго.
Яшчэ ня згасла наша надзея. Яшчэ гарыць сьвечка ў нашым акне. Мы будзем свабоднымі людзьмі ў свабоднай краіне. Наша сіла - толькі ў салідарнасьці !
Калі Вы маеце тэхнічныя пытаньні альбо Вам патрабуецца тэхнічная дапамога - зьвярнецеся на e-mail тэхнічнае падтрымкі супольнасьці Трэцяга шляху: 3dway@3dway.org
Калі вы маеце іншыя пытаньні, зьвязаныя з акцыяй, зьвяртайцеся на e-mail: papandos@gmail.com
З павагай,
інтэрнэт-супольнасьць "Трэці Шлях"
www.3dway.org
ОТЛИЧНАЯ ПО ДИЗАЙНУ И ИНФОРМАЦИИ СТРАНИЦА!!!
ДОРОГИЕ БЕЛОРУССКИЕ ДРУЗЬЯ ЖЕЛАЕМ ВАМ УСПЕХОВ!!!
МЫ С ВАМИ!
ЖДЁМ ДАЛЬНЕЙШИХ СЕРЬЁЗНЫХ ДЕЙСТВИЙ!
Здравствуйте, МЫ ВМЕСТЕ!
Мне очень понравилась ваша акция.
Вам вопросы:
1. Когда будет еще одна такая акция?
2. Как можно вам помочь?
My z wami, molimsia za Belarus' i za was!
U 16 dzien' koz.naha miesiaca molimsia za naszu Ajczynu!
Дабры дзень.
На сайце http://solidarity16.org разьмешчаныя ўлётка й газэта, якія можна распаўсюдзіць для прапаганды Дня салідарнасьці. Хачу прапанаваць вам дадаць на сайт невялікі артыкул зь нечым накшталт юрыдычнай канстультацыі, што трэба ведаць, як сябе трэба паводзіць у выпадку ўзьнікненьня праблемаў зь міліцыяй у час распаўсюду. Думаю, гэта магло б памагчы людзям, якія выявяць ініцыятыву й возьмуцца за такую справу.
Здравствуйте,
А все автомовили в это время должны поддерживать гудками!
Friends,
We (and our friends) are praying and lighting candles on the 16th of every month to support our brothers and sisters in Belarus. We want you to have your freedom very very soon. You are so brave to do what you know is right even though you may be in danger.
We grew to love the 9 year old Belarusian boy who came to live with us (here in the US) last summer. He is back home in Belarus and we pray that he has a good life, that he is free to worship, speak, go where he pleases, and make decisions as he grows to be a man. We love him and miss him and we are watching the news of Belarus very closely to know of his welfare.
(he came to our home as part of the Children of Chernobyl organization, to help lower the radiation in his body to improve his health)
Marci and Dwayne Evans
Oregon state
USA
Предлагаю бросать яицами или пакетами с краской в рекламные щиты типа БРСМ и прочее лукашенковское говно. Понаставили на каждом углу.
Падтрымліваю,
і думаю, што будзе добра, калі зьявяцца беларускамоўныя ўлётка і газэта.
Добрый день!
Я бы хотел внести предложение по расширению акции 16 числа.
Мне кажется, что в качестве проявления солидарности можно не ограничиваться выставлением свечи на 15 минут, а призвать водителей транспортных средств включить в этот день в светлое время суток ближний (дальний) свет фар.
Во-первых включение света автомобилистами в этот день сделает акцию более наглядное (люди будут видеть, что почему-то фары включаются в определенный день в светлое время и возможно кто-нибудь задумается об этом).
Во-вторых не все люди бывают дома в 20.00 и вследствии загруженности могут забыть зажечь свечу, а, если человек за рулем увидит рядом едущие машины с включенными фарами, он вспомнит об акции и также поддержит ее, включив фары на своем автомобиле.
В-третьих, необходимость включения фар в светлое время суток была отменена известно кем, и это еще больше подчеркнет несогласие с режимом.
Привет из Гомеля. Я вас поддерживаю и от всей души желаю вам успехов.
...Первый раз во время проведения акции я подрабатывал – помогал в одной семье. Вдруг в 20 они пригасили свет со словами «нам надо свет выключить» и минут 15 света не было. Я не расспрашивал. Я сразу не понял в чем дело – был вечер, я с работы пришел к ним уставший и уже просто не соображал, что творилось вокруг. Позже долго корил себя.
В это раз я был на работе. Было начальство, которое пресекает участие во всякого рода подобных акциях, потому и не смог участвовать. Но я пришел домой и, пусть позже, но зажег свечу и задумался. Больше, правда, о Беларуси, о том, что нас ждет.
На следующий день я спросил своих коллег, кто из них участвовал в акции, оказалось, что из 6 коллег только двое участвовали. Остальные кто забыл, кто не был дома в это время. Двое отказались участвовать. Они не согласны с текущим положением вещей, но предпочитают не выступать по этому поводу.
Я посмотрел на коллег, посмотрел на себя. Я опоздал. Вроде какая мелочь – зажигалкой чиркнуть одну из тысяч свечек. Но я зажег свечу позже, и ее ни кто не увидел. Как и оппозиция – она начала пытаться отстаивать свою точку зрения слишком поздно и остается не услышанной. Теперь ей надо пронести свечу перед всем народом, чтобы ее увидели, услышали, за ней пошли...
Молодцы. завидую вашей жизни, ребята. удачи вам всем.
Почему в Гродно так мало информации о дне Солидарности? какие акции приуроченные к дню Солидарности проходили в Гродно? Собирались ли где-нибудь у нас люди? Хотелось бы знать что мы не одни.
ПрывітаннЕ!
Наваградак з вамі!
16 лістапада некалькі дзесяткаў чалавек прынялі ўдзел у акцыі.
---
БУДЗЕМ РАЗАМ І МЫ ПЕРАМОЖАМ!
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!
Sorry for the quality of the pictures, they were taken with a mobile phone-camera.
Keep up the struggle for democracy, many abroad support you in your actions!
We are with you here in Oregon, USA. We care deeply for the people of Belarus. May God Bless you all!!!
добры дзень. коратка, як толькі дазваляе мяне маё скромнае валоданьне баларускай мовай - я напісаў пра ўроцлаўскую маніфэстацыю тут
я падумаў што добра б было перакласьці вашу старонку на польску мову. магу гэтым заняцца, вы зацікаўлены?
Dabrydzien, dasylaju zdymki z akcyi.
Arganizatary akcyi Bielaruski Kulturna-Asvietnicki Centar u Poznani, ZDB, NZS.
Sionnia (16-11-05) u sviata Maci Bozhaj Vostrabramskaj, u 20:00 hadz. (pa minskamu chasu) u Liublinie u Polshchy hrupa khryscijanau: hreka-katolikou i ryma-katalikou (bielarusau i paliakau) zapalila sviechki i malilasia u dukhu salidarnasci z usim zniavolienym bielaruskim narodam, uspaminajuchy asabliva usikh zniklykh apazycyjanierau.
Было бы хорошей идеей номера 16-ых домов обводить в круг.
Это было бы хорошо запоминающимся.
I am going to support you and light the candle of Freedom today at 8 p.m....
Так сложилась судьба, что я родился и вырос в Латвии.
Мой отец белорус, Гродненская обл., Новогрудский рай., село Загорье Сененское.
Там могилы моих деда, прадедов... Ну и я с детства считал Белорусию своей второй Родиной!
Поэтому мне всегда очень близки все горести и радости, все проблемы и успехи этой прекрасной, певучей, безкрайней страны.
Я и вся моя Латвийская семья с вами....
Белый аист летит, над полесьем, над спелым жнивьем.....
Дорогі сябри! Ми, діаспорні українці, з Вами у Вашій боротьбі зі злочинним лукашенківським режимом. Нехай Божа Матір чуває над Вами й допомагає Вам у всьому. Ми гордимося Вами, кращими синами й дочками білоруського народу! За Вашу й нашу свободу! Слава вільній Білорусі! Її борцям слава!
Прывітаньне!
Ми відкрили український сайт солідарності-16 за адресою http://belarus.org.ua/ Сподіваюся, ваші дизайнери вибачать нас за те, що ми вкрали один фоновий малюнок - не було часу робити щось своє.
I join with you in lighting a candle on the 16th and I will be praying for the people of Belarus. I have a dear Belarusian boy and his family who I have grown to love. He came and spent the summer with us this last summer, to help improve his health. He is very dear to me and I consider him part of our family. He and his family are in Cherikov. I always pray for a safe, free and happy life for him
Україна з Вами! Хай живе революція!!!
Йа-ха! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ . Ўсё будзе добра .
Хочу Вам в чем-нибудь помочь. Хотя наклейки штопать в транспорте. Мне всё то,ч то сделано и связвно Л. надоело...
Szanounaja Iryna! Dziakuj za arganizacju akcji. Goracza padtrymliwaju. Abdymaju i daluczajusa. Iryna - z Bresta
далучаюся 2 гі раз.
і рэклямую ўсім сябрам і знаемым.
З найлепшымi пажаданьнямi !
Приятно знать, что нас много! Что есть люди, которые помнят!!! Которые смогут еще побороться за светлое будущее! СПАСИБО!!!
I support your strugle for freedom, and I would like to know more about your moovement.
Good luck and greatings from...
Pryvitanni!
A czamu nie zrabic by bolsz bannerau pa-bielarusku? Ja z vialikaj achvotaj pastaviu by adzin z hetych szyrokich bannerau na svaim sajcie, ale kali b byu jon na bielaruskaj movie.
Mozna razliczvac na takoje?
Я проживаю в Минской области,поддержал акцию 16 октября и буду и далее поддерживать.Учавствовал в выборах 2001 года в "выборах" в качестве наблюдателя о ТБМ .Разделяю боль и сочувствую женам и детям похищенных "властями" наших известных политиков.С презрением отношусь к "мужчинам",поднявшим руку на жену исчезнувшего бизнесмена.
Презираю нынешнюю власть за лицемерие,хамство и невежество.Воочию наблюдал как делаются "элегантные" победы.Считаю своим долгом приложить максимум усилий с целью очищения своей РОДИНЫ-Беларуси от иуд и мрази.
Поддерживаю Вас! Баннер был размещён на сайте (см. ссылку).
Я з Вамі салідарны, як і ўсе мае знаёмыя. Учора накіраваў 24SMS па сваіх адрэсах, а таксама раздаў некалькі асобнікаў "НВ" ад 15.10 - на жаль яна прыйшла позна.
Акцыю трэба праводзіць штомесячна. Дасылайце інфармацыю -- у Гарадку актыў Вас падтрымае.
Да перамогі!
В 20.00 поставил свечку и вышел на улицу посмотреть есть ли такие же. И что же я увидел? Да ничего!!! Прошел одну остановку и не увидел НИ ОДНОЙ свечи. Обидно.
Добрый день.
Идея неплохая, но лично я о ней узнал из новостей на tut.by, прочитав их поздно вечером. Я живу в Малиновке, часто езжу по городу, при этом за время после конгресса видел только одну листовку на столбе "Мы не хотим революции". И это всё!
Может пора уже вырабатывать концепцию и идти к людям, чтобы они заранее узнавали о планируемых акциях? И к чему англоязычная версия на сайте? Думаете кто-то из беларусов не понимает ни русского, ни белорусского? Или может эмигранты забыли эти языки? Для кого это?
Right now the time is 20.00 in Sweden and the Swedish Moderate Party is supporting your struggle for freedom!
The Youth of the Swedish Moderate Party has an article about “the day of solidarity” on their webpage and comments are posted on several “bolgs” with connection to the right wing parties...
Приятно было осознать что оппозиция умеет пользоваться не только грубой физической силой. Сожалею только, что о самой акции узнал только после её проведения.
Но теперь в любом случае мой голос на предстоящих выборах будет принадлежать вам.
Успехов!
падтрымлiваю вашу iдэю. абавязкова запалю свечку
Hello,
I am a Polish student who study belarusian philology. I just want You to know, that I and many of my friends, colleagues, Polish people in general, support Your action. We hope You will be succeed and will get rid of Lukaszenka. But for him, Your country would be as well developed as other countries from the West. The 16th October at 8 p.m.I will be at the demonstration in Warsaw with others; we will standing and holding candles to jion with Belarusian people. You are not alone, just don't give up! You will win this war.
плюсуюсь +++ ;)
удачи!!!
Budziem razam!!!!!!! Vilejka
May your ambitions for democracy be a successful one for Belarus. You have my and other people in the UK behind your efforts for a better Belarus. Democracy and freedom for Belarus!!!!!
Estonian people light the candles to support freedom in Belarus
У меня есть предложение: не хотите ли Вы воспользоваться услугами
нашего хостинга?
PS я 16 числа буду с Вами!
Мы с Вами.
Здравствуйте.
Чтобы повысить эффективность некоторых призывов, необходимо максимально облегчить их выполнение людям. В частосности предложение: Дашлi СМС сябрам. Предлагаю неактивную ссылк Дашлі SMS сделать активной и там...
...Люди часто ленятся изменять свою жизнь, и им надо помогать с этим бороться. :)
Hi,
you may want to update a wikipedia article
Это конечно здорово ...
Вот только пройдясь по городу я долго думал что такое 16 ... и многие люди как и я ничего не знают о этой дате ... Надо было объяснить народу доступно... Только благодаря tut.by узнал что к чему ...
Я зажгу свечу.
Здравствуйте!
Я родилась и выросла на севере Украине , но мне приходилось бывать и жить в Беларуссии. Я полюбила ваш народ и с ужасом смотрю за происходящим в вашей стране!
Конечно, это только взгляд из-за рубежа, и многие люди не понимают всего происходящего и не разделяют его. Как на Украине, так и в Западной Европе...
Но ваш призыв увидят посетители нашего сайта!
My nale is Guillaume. I am co-founder of a french organization called Paris-Minsk - www.paris-minsk.org. We daily update our site with news in french about Belarus.
Since the members are accross Europe we will organize actions in front of Belarussian embassies in Paris, Budapest and Warsaw.
The participation to these actions might not be big but we'll do what we can to gather people.
I support it.
Пора переходить к делам!
Вы - правы! Если у народа не будет опыта демонстрации самосознания на площади - не будет и оглядки на него у любого избранного правителя.
Даже если выбрать нового Лукашенко, (не старого !), но выбрать его - "на площади" - и тогда будет лучше, чем сейчас. И даже если выбрать самого демократичного новатора но "тихо" и потом сразу окружить его трусами и подхалимами, то из него может получиться Лукашенко - два или еще хуже! Человек - слаб, особенно перед лестью...
Мы - должны выйти на площадь и быть там до конца, а тем кому страшно, как мне, - пусть поможет осознание того, что если испугаться сейчас - потом станет страшно по-настоящему! Когда - Он сам начнет верить в собственное всесилие.
Сейчас Он - не единственная и быть может, не самая страшная угроза свободе и совести, те люди, которые оказываются в созданных Им условиях, мягко говоря, "наиболее жизнеспособными", - являются истинными "делателями" его "идей".
Компенсирующие бездарность и лень - раболепием и беспринципностью - они - истинная опора режима и наше бездействие - их сила!
Я готов присоединиться и рисковать ради свободы еще и потому, что хорошо помню пугливо-виноватое выражение отцовского лица, когда я спросил: "почему в "свое время" он ничего не делал, хоть был и не доволен советским союзом?" В конце-концов все сводиться к совести каждого, лично а находить оправдания мерзости собственных поступков мы умеем со дня распятия Христа, я не сужу ни отца ни кого бы то ни было, но пусть уж лучше мать расскажет моему сыну о том, что его отец погиб за свободу...
Вы и такие как вы - последняя надежда таких как мы, но сможем ли мы - оправдать ваши надежды... сможем ли мы - стать вами не дожидаясь, пока нас объединят личные жертвы...
Спасибо Вам, победы и благослови нас Бог!
Иван.
Чего писать. МОЛОДЦЫ!!!
Я с Вами.
Я поддержу Ваше предложение "16 октября". Так как позитивно смотрю на акции, направленные на солидарность жителей РБ. Уважаю организаторов, за потраченное время на работу по продвижению демократии в РБ.
Ja z vami pacany!
Присоединяюсь.
